ロッシュ・ヴォワジンヌ"Tout me ramène à toi"

Bonjour !

久しぶりにWebラジオで聞いた曲です。
リズムはとても単調、繰り返しばかりです。意味も分かりやすく、1回聴けば覚えます。
歌手はカナダのニュー・ブランズウィック州エドモンストン生まれのロッシュ・ヴォワジンヌ(Roch Voisine) - Tout me ramène à toi
名前のRoch Voisineというのは、隣の石という意味なので、芸名かと思ったら本名でした。

ニュー・ブランズウィック州エドモンストンって、フランス語圏なのかなと不思議になり調べたら、ケベック州を除き、この州で二番目に大きいフランス語圏の都市でした。

https://www.youtube.com/watch?v=Z7p8SuCy7_o


歌詞つき

https://www.youtube.com/watch?v=-1JBELotj3Y

Bonne écoute !

ミューズのStarlight

Bonsoir !

シャンソンではなく、ロックです。

英国のロックバンド、ミューズの「Starlight」、ピアノとドラムの演奏が不思議と調和しています。

以前はロックは騒々しいだけで大嫌いでしたが、このグループのロックだけは別です。

日本ではライブ・コンサートを開いていますが、テレビ出演はたぶんないのでは。

ギターは弾けないのですが、マシュー・ベラミ、ギターが本当にうまいですね。

各国でライブ・コンサートを開き、フランスでもかなり人気があります。

MuseのStarlight

https://www.youtube.com/watch?v=Pgum6OT_VH8

ではまた



私の名前はエレン(Je m'appelle Hélène)

Bonsoir !

久しぶりに、シャンソンです。

私の名前はエレン(Je m'appelle Hélène)、1993年。

歌手は、 Hélène Rollèsです。この歌のときは20代でしたが、いまは50代です。

スローで歌詞も分かりやすく、リズムも親しみやすいです。

私の名前は XXです。Je m'appelle 自分の名前. 

Je m'appelle Hélène par Hélène Rollès

https://www.youtube.com/watch?v=OrBjkXziXnw



Bonne écoute !

L'amour Est Bleu (恋は水色)

Bonjour !

今日明日あたりが、近くの桜が満開です。週末は天気は下りで、散るかもしれないです。
まだ週末気分ではないのですが、久しぶりに歌です。
若い世代はたぶん知らない60年代にヒットした曲、L'amour Est Bleu (恋は水色)- Vicky Leandro(
ヴイッキー・レアンドロス)です。
1967年のユーロビジョン・ソング・コンテストで4位に入賞した曲で、とても歌いやすいです。
1967年というと、もう50年前、つまり半世紀前、ノスタルジー・シャンソンになりますね。
日本でもかなりヒットしましたが、歌手は誰だったか忘れました。

L'amour Est Bleu - Vicky Leandros 歌詞つき

https://www.youtube.com/watch?v=u68Z2B36-3c

ユーロビジョンでのビデオ

https://www.youtube.com/watch?v=nD4ib9-laGY

A la prochaine !

マイ・ウェイの原曲Comme d'habitude

Bonjour !

マイ・ウェイというと、プレスリーが歌ったのが有名ですね。
ところがこの曲、元の曲はフランス語のComme d'habitude(コムダビテュード)という曲です。
マイ・ウェイが有名になりすぎて、こちらの曲はあまり知られてないようですが、歌手はClaude Françoisです。
70年代に人気のあった歌手ですが、39才の若さで風呂場で感電死してしまいました。
死後も人気は衰えず、本も書かれ、映画化もされています。有名なのは、「Podium」と「Cloclo」です。
フランス人ならばほぼ誰でも知っているという伝説的な歌手です。

Comme d'habitude、歌詞つきで

https://www.youtube.com/watch?v=GME3fMeK5ts

もう一つ70年代に日本でもヒットした曲
Donna donna、歌詞つきで

https://www.youtube.com/watch?v=usK9_JS9Tj8&list=RDusK9_JS9Tj8#t=13

Bon week-end !
プロフィール

petitcedre

Author:petitcedre
フランス語サークル、パルレーを主催しています。
フランスとフランス語に興味のある方なら、どなたでも大歓迎です。
写真はヌメアのCroix-Rougeでのフランス語講座の光景です。



最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター