10月8日の警察官への攻撃事件とは

Bonjour !

10月8日Viry-Châtillonでの警察官に対する攻撃事件まで遡ってみました。
パトカーに火炎ビンを投げ入れたそうで、写真を見るとパトカーがすごい状態です。
現場はle quartier sensible de la Grande Borneの近く書かれています。
まずle quartier sensibleというのが、どういう地域なのか理解する必要があります。
調べてみますと、fort taux de chômage, pourcentage élevé de familles nombreuses, de population d'origine étrangère et de jeunes, échec scolaire, délinquance という地域だそうです。いわゆる治安のよくない地域ですね。
la Grande Borneとは、グランド・ボルヌで調べると、移民の町です。

参考サイト

http://www6.nhk.or.jp/wdoc/backnumber/detail/?pid=081205
http://www.diplo.jp/articles02/0207-2.html

パトカーも攻撃されるほどの地域みたいですが、10日に現場を視察したウ゛ァルス首相は、「無法の地帯というのはない」と断言しています。

Viry-Châtillonでの攻撃の記事はLe mondeを

http://www.lemonde.fr/police-justice/article/2016/10/10/une-attaque-premeditee-contre-des-policiers_5011092_1653578.html#meter_toaster

Bon week-end !
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

petitcedre

Author:petitcedre
フランス語サークル、パルレーを主催しています。
フランスとフランス語に興味のある方なら、どなたでも大歓迎です。
写真はヌメアのCroix-Rougeでのフランス語講座の光景です。



最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター